Magyar népmesék kínai szinkronnal


A nagy érdeklődésre tekintettel elkészült a kecskeméti stúdió legfontosabb „kulturális exportcikkének”, a Magyar népmesék sorozat mind a száz epizódjának kínai nyelvű szinkronja.

A munkálatok a Magyar Nemzeti Bank támogatásával indulhattak el. 2021 nyarán születtek meg a lektorált fordítások, majd az év végéig 3 színész által felmondásra kerültek a beszédhangok is egy sanghaji stúdióban.
Korábban elkészült a teljes meseszéria angol szinkronos változata is, illetve néhány epizód francia, lengyel és portugál nyelven is elérhető.
A 100 epizód angol nyelven itt (link), a kínai pedig itt (link) nézhető.