Uploaded to the biggest video sharing website, the series Hungarian folktales can bear more than 100 million views. Operating since November 2008, an English-dubbed version of all the 100 episodes became available in addition to the originally Hungarian-dubbed episodes. The popularity of the series is shown by the amount of subscribers: the English channel has 127 thousand subscribers, while the Hungarian channel has 76 thousand subscribers. According to statistics, our folk tale collection attracts most of the viewers from the US, India, and the Philippines after Hungary. The analysis shows the remarkable fact that the most popular tale, both in Hungary abroad, is The Diligent Girl and the Lazy Girl.