Director: WEISZ Béla
tv-series ° 1993 ° 08 ' 56 " ° Colour ° Producer: Mikulás Ferenc Animator: Dorin , Stella ; Ganchev , Ivo ; Sztoilov , Dimiter Production manager: Vécsy Vera Sound: Zsebényi Béla Cameraman: Gergely Tibor Artist: Cseh Szilvia ; Erdei Miklós ; Pál Erika ; Nimcsevics , Szinisa ; Kordás Erika Secondunit director: Tóth László István Editor: Hap Magda Musician: Másik János Painting: Jancsovics Ilona Painting: Kósa Márta Backgrounds: Horváth Mária Script: Weisz Béla Animation director: Ivanov Neikov , Nikolai


All good things come to an end. The circus packs and bids farewell to their endeared hometown to look for a new venue under the direction of Fred. Although not without problems: they cause a traffic jam on the new town’s main square, and a match starts on the football pitch. The town administrator decides that they should settle in the camping. However, they are chased away by the tourists stuck outside. By nightfall, the troupe manages to set camp. However, they realize only the next day that they ended up at the same place they had started on…